Lenguas retorrománicas

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Las Lenguas retorrománicas son unas lenguas romances del área alpina que según algunos autores representan el resto de un área romance más amplia que llegaba por el norte hasta el Danubio. Comprende tres secciones:

• Dialectos romanches (rumantsch): sursilvano, sutsilvano, surmirano, puter y vallader forman los cinco dialectos escritos, se hablan en Suiza (en el cantón de los Grisones), en la actualidad el número de hablantes de todos estos dialectos reunidos es de unas 35.000 personas.
  • Interromanche (rumantsch grischun): especie de lingua franca romanche empleada en Suiza para unificar la veintena de dialectos romanches, y que se apoya sobre todo en el sursilvano, el vallader y el surmirano. El interromanche es una lengua oficial en el cantón suizo de los Grisones.

• Dialectos ladinos (ladín): empleados en los Dolomitas (Italia), se consideran una lengua regional.

• Friulano (furlan): hablado en la provincia italiana de Údine, tiene el estatus de lengua regional.